晚上七点五十分，乔治城，M街
宋和平把车停在街角，步行向那家酒吧走去。
乔治城的夜晚很安静，街上行人稀少。
十一月的华盛顿，夜风已经带著寒意，吹得路边的梧桐树沙沙作响。
他走得很慢，很放松。
但每一步，都踩在灰狼二十分钟前传来的那条信息的节奏上。
「头儿，那孙子在蓝调酒吧。一个人，坐在角落，点了杯威士忌。酒店外的两个眼睛已经被我们挖了，很安全。」
宋和平当时看著那条信息，嘴角微微翘起。
维克托。
顶级杀手。
收了三百万要他的命。
现在一个人坐在酒吧里喝酒。
宋和平没有回复。
他只是穿上外套，拿起车钥匙，走出酒店。
与其让这家伙天天跟踪自己，不如明牌。
去见见他。
宋和平推开酒吧的门。
酒吧不大，灯光昏暗，空气中飘著淡淡的雪茄和威士忌的味道。
上一个黑人乐手正在吹萨克斯风，低沉的旋律在房间里流淌。
客人不多，七八桌，都是成双成对的情侣或独自喝酒的中年人。
角落里，一张桌子前，坐著一个人。
维克托；克拉西奇。
他面前摆著一杯威士忌，正慢慢喝著，目光扫过门口。
然后他的动作僵住了。
宋和平正向他走来。
维克托的眼神在那一瞬间变了。
不是恐惧，不是慌乱，而是一种极度的震惊。
那种以为自己是猎手结果发现自己才是猎物时的震惊。
他的左手瞬间垂到桌下，摸向腰间。
那里有一把格洛克19，装了消音器，上膛的。
但他的手刚碰到枪柄，就停住了。
因为宋和平在他对面坐下，然后说了一句话。
「动一下，你就死。」
维克托的手指僵在枪柄上。
他的目光死死盯著宋和平，大脑飞速运转。
他怎么找到这里的？
自己在酒店外布置的眼线呢？
没了？
他怎么知道自己在这儿？
他一个人来的？
还是
宋和平没有看他。
只是微微偏了偏头，示意了一下窗外。
维克托的目光顺著那个方向看去。
街对面的报刊亭，一个看报纸的男人。
那个男人没有看报纸，正看著这边。
停在路边的快递车，驾驶座上的司机。
司机的右手不在方向盘上。
他低头看向自己的胸口。
有个红点在微微晃动。
维克托的呼吸停顿了一秒。
然后他的目光扫过其他方向。
巷子口有个若隐若现的身影。
对面楼顶，另一个极隐蔽的观察位置上似乎也有人。
至少有五个人。
不，可能更多。
而他，一个都没发现。
维克托的左手慢慢从腰间移开，放在桌上。
「宋先生。」他说，声音很平静。
但只有他自己知道，他的后背已经湿透了。
宋和平看著他，没有笑。
「维克托先生。」
两人对视著。
上的萨克斯风手继续吹著，悠扬的旋律在房间里流淌。
维克托的右手端起酒杯，喝了一口。
他的动作很慢，很稳，像是什么都没发生。
但他的大脑，正在疯狂地运转。
宋和平怎么找到他的？
他今天下午临时决定来这家酒吧。没有告诉任何人。没有用手机定位。甚至来的时候特意绕了三圈，换了两次车，确认没人跟踪。
但宋和平还是找到了他。
这意味著什么？
意味著他的行踪，从一开始就在对方手里。
意味著他这三天所有的跟踪、所有的监视、所有的精心布置，都在对方的眼皮底下。
意味著
他不是猎人。
他是被围观的猎物。
维克托放下酒杯，看著宋和平。
「你怎么找到我的？」
宋和平没有回答。
他只是看著他，眼神平静得像在看一个死人。
「维克托。」他说，「你盯了我三天。我的人盯了你三天。你住在哪里，每天吃什么，见什么人，几点睡觉，几点起床，我都知道。」
他顿了顿。
「今天下午四点，你决定来这家酒吧。五点半，你换了两次车，绕了三圈。六点二十，你走进这扇门。」
维克托的瞳孔微微收缩。
「你的人」
「你的人。」宋和平打断他，朝窗外路边的快递车扬了扬下巴：「他们在车上，睡著了。」维克托沉默了。
他知道宋和平说的是真的。
自己派去盯梢的人，现在恐怕已经被控制了，甚至完犊子了。
「所以，」宋和平继续说：「你现在有两个选择。」
他微微向前探了探身。
「第一，你继续摸那把枪。然后我的狙击手一一就是二楼窗户里那个，他会毫不犹豫打穿你的心脏。我的人会清理现场，你的尸体明天会在波托马克河里被发现。」
维克托没有说话。
「第二，我们谈谈。」
维克托盯著他，沉默了很久。
「谈什么？」
宋和平靠回椅背。
「谈罗宾。谈那三百万。谈你接下来想怎么活著离开华盛顿。」
维克托的手指在桌上轻轻敲著。
他在想。
想自己有没有任何翻盘的可能。
「别想了。」
宋和平的声音打断了他的思路。
维克托擡起头。
宋和平看著他，眼神里带著一丝只有老兵才懂的意味。
「就算你的人还活著也救不了你。他们冲进来也只会和你一起死。」
他顿了顿。
「维克托，你干了二十年，杀过四十七个人。你应该知道，什么时候该认栽。」
维克托沉默了很久。
然后他笑了。
那笑声很轻，在悠扬的萨克斯风中几乎听不见。
「宋先生，」他说：「我认输。」
他的手从腰间移开，放在桌上，远离了腰间那把枪。
宋和平点了点头。
「聪明。」
他擡起手，向窗外做了个极轻微的手势。
街对面的报刊亭，那个看报纸的男人，翻了一页报纸。
二楼窗户里的反光，消失了。
巷子口的身影，退后了一步。
但维克托胸前的红点还在。
维克托看著这一切，心里涌起一股彻骨的寒意。
宋和平只需要一个手势，就能改变一切。
他忽然想起昨晚餐厅里的那十多秒交手过程。
当时他以为那只是一次试探性的接触。
但现在他明白了。
那三秒里，宋和平抓向他的手腕时，手指触碰的位置，正好是他的桡动脉。
那个位置，如果当时宋和平手里有一把小刀，他现在已经死了。
而宋和平，只是碰了一下，就收手了。
那不是试探。
那是警告。
「昨晚……」维克托开口说道：「在餐厅里。你抓我的手腕，是不是故意的？」
宋和平看著他。
「为什么？」
「因为我想看看。」宋和平说：「你有多快。而且你老跟著我，让我挺烦你的。」
维克托的眼神微微一紧。
「结果呢？」
「很快。」宋和平说：「比我预想的快，但还不够快。」
他顿了顿。
「但你有一个问题。」
维克托等著他说下去。
「你躲开我之后，用的是餐刀。刀尖朝上，指向我的小腹。很标准，很有效。」
维克托没有说话。
「但你没有注意到。」宋和平继续说，「在你反击的时候，我的左手已经放在了你的肘关节外侧。只要你再往前一寸，我就能让你的胳膊脱臼。」
维克托的瞳孔微微收缩。
他记得那个瞬间。
他的全部注意力都在那把餐刀上，根本没有注意到宋和平的另一只手。
如果当时宋和平真的动手
「还有。」宋和平的声音平静得像在跟邻居聊天：「你的左手小指，在反击的时候，微微颤了一下。」维克托的脸色终于变了。
左手小指。
这是他二十年前在科索沃受的伤。
当时一颗子弹擦过他的左手，伤到了神经。
从那以后，每次他全力出手的时候，左手小指就会不受控制地微微颤抖。
这个细节，除了他自己，没有任何人知道。
「你怎么知道？」
宋和平没有回答这个问题。
他只是端起桌上的威士忌，喝了一口。
「好酒。」他说。
维克托盯著他，眼神复杂。
他终于明白了。
从昨晚那个餐厅开始，这场较量就已经结束了。
他不是输在今天，不是输在这间酒吧。
他是输在昨晚，输在宋和平抓住他手腕的那一刻。
那个人，在那三秒里，就看穿了他的一切。
维克托深吸一口气，端起自己的酒杯，一饮而尽。
「宋先生，」他说：「我输了。」
宋和平看著他，很认真地问：「输了什么？」
维克托放下酒杯，苦笑了一下。
「我从一开始，就没有赢的可能。」
宋和平摇了摇头。
「你不是输。你是想清楚了。」
「那你现在想怎么处理我？」维克托苦涩地摊摊手：「干掉我吗？你当然可以这么做，我认命。」