第二十章外语翻译,有嘴就行
男人嘛,就是要格局大点!
陈亚楠没想到,眼前这个老登,格局还真不是一般的大。
若是换做之前那些黄毛小子,怕是早就已经炸毛了,但陈之行没有,他一直安静的坐在对面,一脸笑意的望着自己。
既然对方已经同意了,那她便继续说下去:
“陈先生,不愧是见过大世面的人,这心胸格局,属实令人钦佩!既如此,那我们便接着往下谈。文杰,从小就被娇生惯养,婚后的生活肯定需要有人照顾!我们这边的要求是,你家里需要多顾上几个保姆,最好多几个做饭好吃的人!”
“毕竟,你们结婚后,去你们家里做客的人不会太少,口味丰富一点,也能给人家留下个好印象!”
“还有一件事情,我需要特别提醒你一下。文杰的父亲最近正在研究开公司,手头可能差些钱,他们家的意思是,你帮衬一下,给个几百万,这也算是为你们的未来投资!”
“他们家就这么一个宝贝女儿,那百年之后的财产,还不都是你们小两口的嘛!”
好家伙!
这王父还真是一个不甘平庸的人,不惑之年开公司,这脑子,当真是聪慧!
难怪他闺女一直嫁不出去,只是听听这条件,就让人脑瓜子发懵。
现在距离相亲任务结束,还有一段时间,陈之行只得继续敷衍道:
“这不是问题。男人嘛,有梦想是好的!再说了,就几百万而已,小事一桩。”
听陈之行这样说,陈亚楠望向他的目光,又多了几分敬佩之意:
“陈先生,果然是大富大贵之人,这心胸、这手笔,属实令人意想不到。不过等咱们结束之后,我需要验一下资产,希望您不要介意!”
陈之行点了点头,没有说话。
陈亚楠对于陈之行的表现,极为满意,毕竟自己所提的这些条件,可都极为苛刻,对方能接受,足以说明,他对文杰的爱是真心的!
“接下来的要求,就简单多了,陈先生!我们希望文杰的伴侣最好会一点武术或者格斗技巧,这样在关键时刻能够保护好文杰,给她足够的安全感!”
陈之行听到这话,不禁挑了挑眉,目光再次落回到一旁的王文杰身上。
这小姑娘依旧蜷缩在角落里,看不清脸上的表情。
而到现在为止,所有的要求和条件,全都是她身边的亲人朋友提出来的。
王文杰本人就像是被人精心呵护在身旁的瓷娃娃,到现在都没有发出任何属于自己的声音。
陈之行点了点头,语气中充满自信:
‘这没问题。我这些年闲着没事,拜访不少名师,学会了不少珍馐佳肴的制作方法,手艺还算是能拿得出手。至于武功的话,那上天入地、飞檐走壁的本事,我倒是没有,但我学过几十年的八极拳,对付十几个普通人,一点问题都没有!”
“等有机会着,我给你们展示一下。”
陈亚楠没想到,眼前这个老登竟如此优秀,不仅厨艺了得,竟还是八极拳高手,这让她眼眸中的敬佩之意愈发明显起来。
她没想到,自己提出的所有条件,对方竟会契合的这么好。
这顺利的有些出乎意料,以至于让她觉得有点不太真实。
难道这个大叔,真的是王文杰的天选之人?这未免有些太神奇了吧!
不过,陈亚楠转念一想。
这大叔既然答应可以求证,那想必应该不会撒谎。
要不然一会儿的求证环节,只会让他尴尬。
陈亚楠有些宠溺的看了一眼王文杰,随后又将目光望向陈之行,接着说道:
“还有一件事情,我要和你说一下。王文杰是我们向日葵幼儿园的模仿老师,作为她的园长兼闺蜜,我希望你能够掌握一门外语,毕竟我们现在是双语教育,掌握一门外语,我们几人也能更好的交流。”
掌握一门外语?
听到陈亚楠这样说,陈之行笑了。
他之前与那个海归女秦璐相亲,完成任务时,系统便给自己奖励了一个【外语精通】技能,如今正好派上用场。
“那是当然!再苦也不能苦教育,这个我懂!我之前在国外谈生意的时候,也学过几年的外语,在交流方面是一点问题都没有。”
陈亚楠看着陈之行对答如流,所有要求都在这一刻完美契合,她心中的怀疑在此刻达到了顶点。
对方表现的实在是太完美了,完美的像是在照着剧本念台词!
她决定不能只是口头确认,她必须要现场验证一下,看看这个家伙是否真的精通外语。
于是,她将目光扫过餐厅,落在了餐厅正中央的一块幕布上,那上面写满外语,想必是酒店为外国游客准备的欢迎词。
然后,陈亚楠看向陈之行,脸上露出一抹带着挑战的笑容:
“陈先生,你在国外谈过生意,想必对外语很是了解。既然如此,酒店大厅的那块幕布,想必您应该知晓上面写的什么意思,麻烦你给我们翻译一下吧,让我们见识一下您的实力?”
而这也是她今天选择这一家餐厅的主要原因。
这水上皇宫酒店,作为蓉城最大的五星级酒店,也是蓉城接待外宾的主要酒店之一。
在这里,随处可见的外语标识,可以随时进行现场考核。
陈之行心中了然,这是对方对他产生了怀疑,想要当场验证一下他的实力。
对此他丝毫不慌,反而正中下怀。
之前从秦璐那里获得的【外语精通】,正好可以在这里展示一下。
想到这里,陈之行潇洒的站起身来,整理了一下衣领,随后用一口流利的英语读道:
“Deardistinguishedguests,
Welcometoourhotel!It’sourgreathonortohaveyouhere,andwesincerelyhopethatyourstaywillbefilledwithcomfortandjoy.
InthelandofChina,hospitalityhasalwaysbeenacherishedtraditionpasseddownforthousandsofyears.Justastheancientsayinggoes,“Aguestfromafarbringsjoy”,wetreateveryvisitorwiththemostsincereheart,justlikewelcomingdearfriendscominghome.
OurhotelblendstheeleganceoftraditionalChineseaestheticswithmoderncomfort.Whetherit’sthedelicatepatternsinspiredbyinkwashpaintingsinthelobby,thetranquilteacornerwhereyoucansavoracupoffragrantLongjingtea,orthecozyroomsdesignedwiththeconceptof“harmonybetweenmanandnature”,we’veputourheartintoeverydetailtoletyoufeeltheuniquecharmofChineseculture.
Duringyourstay,ourdedicatedstaffwillbereadytoassistyouatanytime.Ifyouwishtoexplorethelocalscenery,tasteauthenticChinesedelicacies,orexperiencetraditionalcustomslikecalligraphyandpaper—cutting,wearemorethanhappytoofferourrecommendations.
Onceagain,welcometoourwarmhotel.Mayyourjourneyinthiscitybepleasantandmemorable,andmayyoutakeawaythemostwonderfulmemoriesofChina.Thankyou!”
随后在陈亚楠一脸惊讶的表情中,陈之行开始翻译全文:
【尊敬的各位来宾:
欢迎光临我们酒店!您的到来是我们的荣幸,衷心祝愿您在此度过舒适而愉快的时光。
在华夏大地,热情好客是流传千年的美好传统。正如古语所说:“有朋自远方来,不亦乐乎?”我们以最诚挚的心对待每一位来宾,如同迎接回家的亲友。
本酒店将传统中式美学的雅致与现代舒适相融合。无论是大堂中源自水墨画卷的细腻纹样,还是可以静品清香龙井的茶角,亦或是以“天人合一”理念设计的温馨客房,我们都用心雕琢每一处细节,让您感受中华文化的独特魅力。
入住期间,我们的员工将随时为您服务。若您希望游览本地风光、品尝地道中华美食,或体验书法、剪纸等传统民俗,我们都非常乐意提供推荐与协助。
再次欢迎您来到我们温馨的酒店。愿您在这座城市的旅程愉快而难忘,也愿您带走关于中国的美好回忆。谢谢!】
这下,不光陈亚楠愣了,就连在一旁低着头的王文杰,也仰起头来,一脸震惊的望着陈之行。
这相亲对象,似乎真的很不错!
.....