天娱娱乐。
“哇!是我的偶像!席琳女神!”他双眼冒着小星星!
看见席琳出场。
武艺梵一把推开椅子站起来,眼睛亮得冒光,活像追星的狂热粉丝:
“国际天后啊!杨灿真能请动她下场翻唱?!”
可这份兴奋,只维持了不到十秒。
“ISurrender?我投降?”他脸上的笑意瞬间凝固,撇了撇嘴!
“她堂堂天后,怎么就取了这么个没气势的歌名?向谁投降呢?像原创叶晨吗?!”
李秋兰愣了愣,也有些不明白席琳改编后的歌名。
就在他俩愣神的片刻。
在现场的掌声中,《ISurrender》的前奏响了起来。
“这前奏……”
武艺梵眯起眼睛,脸色以肉眼可见的速度沉了下来。
“哼,和叶晨那个《没离开过》一个模子刻出来的吧?又是蹭!席琳也是倒霉,被叶晨坑了,堂堂天后去改编一个口水歌手的歌!”
武艺梵咬牙切齿,满脸嫌弃地说道。
李秋兰端着咖啡,微微一怔。
说实话,这前奏由钢琴和和弦乐层层铺叠。
几种提琴垫底,恢弘里带着细腻,一响起来就很抓耳。
但李秋兰倒觉得,还是蛮动听的。
但这些话,她没有说出来,因为她太了解武艺梵了。
毕竟上一回,她只是顺嘴夸了句叶晨的曲子不错。
武艺梵当场摔了杯子,阴阳怪气一整天,最后还得她买宵夜、说好话哄了半宿才消气。
还有上个月,武艺梵就因为叶晨的直播,在公司怒砸了八个话筒。
这人心态跟个小孩子一样脆弱,事事要人哄着,活像个没断奶的巨婴,令她心累。
“等着瞧吧。”
武艺梵阴沉着脸,往椅子上一瘫,抱着胳膊摆出一副看好戏的嘴脸。
“等着扑街吧。老外唱中文改编版,水土不服,我偶像席琳的嗓子是绣花枕头,但叶晨的歌就是土嗨口水歌!”
话没说完,节目聚光灯下。
在无比熟悉的旋律中,席琳缓缓开嗓了。
“There'ssomuchlife.I’velefttolive……”(依然有很长的生命之路,要跋涉)
空灵的声音一出来,李秋兰浑身一激灵。
而武艺梵的脸色,“唰”地一下,彻底黑了。
……
“我去!真是叶晨的《没离开过》的旋律!”韩荭左手拿着一串小吃,右手举着白酒,整个人僵在椅子上。
这旋律,她太熟悉了。
叶晨的《没离开过》,那可是她循环过无数遍的歌,“我曾爱过,也失去过”,这句她都跟着哼过!
“可怎么改成英文版之后,居然依旧这么宏伟、如此好听?”
韩荭瞪圆了双眼,脸上满是错愕。
手中的一口白酒悬在半空,愣是没喝下去。
在她的认知里,向来都是国外的好歌被“汉化”引进,靠着原版旋律在国内霸榜。
可今天这是怎么了?倒反天罡了啊!
咱们华语歌的旋律,居然被国际天后翻过去唱?!
这哪是翻唱?
这分明是给华语音乐长脸!
席琳的歌声还在继续,一字一句,稳得像教科书。
韩荭的脸色,变了又变。
叶晨的《没离开过》,这首歌有多难唱,她心里门儿清!
技巧、气息、音域,缺一不可!
是需要极强的技巧,才能唱好!
这段时间,多少自诩实力派的歌手,翻唱完都翻了车。
可席琳呢?
人家不光接住了,还接得举重若轻,高音拔地而起,转音行云流水!
甚至,有种在演唱改编中,是为了锻炼技巧,和挑战唱功的感觉。
很明显,席琳的《ISurrender》,这哪是在“我投降”?
这分明是冲着一战封神来的!
更要命的是!
这歌的翻唱权,怕是叶晨亲自给席琳的。
韩荭越想心里越不是滋味。
上个月她托人问叶晨买《左手指月》的翻唱权,对方客客气气回了句“叶晨老师近期行程太满”。
结果呢?
转头就把《没离开过》给了席琳!
“嗨呀!”
想到这里,韩荭猛灌了一口白酒。
辣得她直咧嘴,但心口那口气,却还是没顺下去。
“这叶晨怎么回事?我韩荭唱高音,那是业界公认的吧?《左手指月》给我唱,我能给他唱出花儿来!”
“那荭姐,”经纪人试探着开口建议道,“要不您直接请叶晨老师,给你量身写一首?”
“写一首?”
韩荭眼睛一亮,随即又暗了下去。
“他忙啊……魔都演唱会眼看就开始了,倒计时都拉上了,哪有时间给我写歌……”
她盯着电视里席琳的身影,又看看手里的白酒,越想越不顺气,幽幽叹了口气。
“人家天后,什么时候都不缺好歌。我这口饭,什么时候才能轮上啊……”
……
“'CauseI'dsurrendereverything。”
(因为)我宁愿放弃一切
“Tofeelthechance,toliveagain。
(为了感受如同涅槃重生的爱)
“Ireachtoyou。
(我奔向你)
“Iknowyoucanfeelittoo。
(我知道你同样能感觉到)
“We'dmakeitthrough……”
(我们一定能克服难关)
凭着悠扬的旋律,以及席琳的顶级唱功,将《没离开过》的翻唱演绎得十分细腻、悦耳。
与此同时。
席琳在海外本就是大火的知名歌手,即便在国内,也拥有着很大一批忠实粉丝。
但奈何,席琳来到国内,从未在任何地方开口献唱过。
如今在《话筒给你》上,她突然唱了一首全英文歌。
还是翻唱来自叶晨的热门歌曲!
这导致节目口口相传,无数观众争相转发,引得无数观众慕名而来!
【卧槽???席琳?!真是席琳?!节目组把她从哪挖出来的,掘地三尺挖的吗?!】
【姐,你来国内三年了,连个哼歌的小视频都没发过,一开口就给我上叶神的《没离开过》?!】
【咱就是说,这哪是来翻唱的?这是来给内娱上课的吧!】
【等等……这旋律?!《没离开过》?!叶晨的歌?!好家伙有人能翻唱这首歌,真是活久见系列!】
【华语歌反向输出给国际天后,兄弟们,过年了!真过年了!】
【这个高音,我鸡皮疙瘩从脚后跟起到天灵盖,天灵盖已经起飞了!】
【建议内娱某些对口型的都过来观摩学习,这是免费的!】
……
一曲结束,席琳退场。
再次轮到主持人控场:“下面欢迎实力创新型歌手化成鱼,为我我们带来他的翻唱挑战!”