“莫老师?”
林安禾看到眼前穿着一身工装的莫水莲,差点没认出来。
“是我,”
“还愿不愿意当我的小助理?”莫水莲打量了一眼宿舍,眸光动,
这边的条件最好也只能这样了,一个大炕,中间拉个帘子,就能住两个人。
“当然愿意,只是我这边时间可能不多。”林安禾一听她这么说,想也没想就应下来。
能请莫老师过来,说明任务重。
专业的英文词汇都是很少见的,有时还得查字典。
“没事,我跟张教授说说,到时提前打招呼。”莫水莲满意地点头,她刚到就过来找林安禾了。
她接这个任务,丈夫还念叨说一定要经常写信,不然他就不管不顾冲过来找她。
电力技术一直是难以突破的技术。
这次好不容易买到邻国的技术,不得不找她来翻译。
其他人上面领导也信不过。
翻译是最容易夹带“私货”的,专业的资料错一个词,可能就相差巨大。
两人简单聊两句就分开了,莫水莲还得去找领导报到。
林安禾打开袋子,里面有不少日用品,都是她能用的,
还有奶粉,水果,卫生棉,防冻伤的膏药等等。
“莫老师对你真好,像对亲戚一样,”苏笒羡慕地说。
不过她也只是说说,从抽屉拿出一本专业杂志开始看。
“可能我们有缘?”林安禾把东西放柜子里,打算到时做助理多帮莫老师跑腿。
她当然知道莫老师为什么对自己不同,全因原主的外婆。
林安禾有时觉得恍惚,总觉得她跟那个外婆很亲近,可能是接收了原主记忆?
夜色暗沉,刚来电没多久就停了。
幸好林安禾提前洗澡,不然现在就得摸黑去澡堂洗。
她实在受不了大家全脱光在里面一起洗澡。
平常她都是错开,还没吃饭就冲去洗。
但有时还会碰到一些研究员的媳妇,婶子们看她像看猴似的,
看也就算了,还讨论起来,哪里有肉,哪里翘。
林安禾也算是“听过”不少荤小说的,都能被她们说得脸红。
“林安禾同志,莫教授找你,她在外面的车上,”姜婷在窗口敲了几下。
屋里点了煤油灯,光很微弱,并不能把每个角落照亮。
林安禾拿起平常背的包,还特意穿上过脚踝的袜子才出去。
这个点莫老师不会无缘无故找她。
“苏学姐,不用给我留灯,可能会晚回来。”林安禾扔下一句话就出去了。
苏笒恍然地点头,又继续埋头看书。
这边是一排的平房,不过还围了起来,方便管理。
苏笒跟林安禾没住大通铺,宁愿选最小,最远的小房子。
“安禾,这边,”莫水莲坐在副驾驶,看到她就喊了一声。
林安禾拿着手电筒,快步往那辆吉普车走。
走沙漠的路,就得这样高底盘的吉普才能开得快。
“你还有手电筒?准备得很齐全。”莫水莲把一份通知文件递给她。
林安禾拿手电筒照看:“我自己改装的,这个手电筒还可以戴头上。”
“停电是我们的电塔受损,不过怎么让你也过去?”
“当初买设备时,是我过来翻译说明书的,现在得过去看看,是不是哪里出问题,换新零件总用不久。”莫水莲简单解释着,揉了揉眉心。
“我来这边就头疼,一个人过去,怕看岔了。
麻烦你跟我一起去,两个人判断,总比一个人稳妥。”
林安禾点头,把通知递回给莫教授。
莫水莲又继续:“我们现在直接去电塔,最后再去发电站看看。”
“可能今晚得通宵了,这边的电不能停,很多工厂单子就等用电生产,停不得。”
林安禾看着外面漆黑的一片,陷入沉思。
工业靠电,想要让家家户户不停电,还得保生产,就都绕不开储电,特高压输电等等。
也难怪这个年代,学机械就得加电。
车子在一处聚灯停下来,
林安禾和莫水莲下车后就径直走过去,几个师傅正抢修。
“不对,这个零件刚换上去就烧了,
要是继续换,同样也会烧,我们总不能它一烧就过来修?”有个年轻师傅指着一处,无奈地说。
“莫教授过来了,让她看看这说明书是不是写错了,”
旁边一个老师傅看到莫水莲,如看到救星。
“让我看看,”莫水莲神色凝重,当初翻译这些说明书不是她一个人,还有其他同志,只不过现在大家分散各地,很难聚齐。
这么多年出现同一个问题,电站的师傅才判断说明书没翻译出来。
莫水莲看了,也一头雾水,按上面写的,就是这么翻译的。
只不过电相关专业她不懂,也判断不了说明书有没有问题。
林安禾看着被拆下来的电塔,部分零件被烧了,可能是承受不了高压电流。
她蹲下来,仔细看构造,总觉得哪里怪怪的。
在专业书上看到过?
不对,
林安禾想到当初自己学修理电器的时候,有一阵听过很多电力相关的视频。
其中就有高压输电的。
【小赤赤,我要兑换高压输电相关的资料。】
【还有风能发电的资料一起兑换。】
林安禾立刻用意识跟里面的野AI兔联系。
小赤赤:【两个资料合成一个,兑换值1000,】
【兑换成功,正在解压。马上把资料传输,得主人自己意识查看。】
资料还没传过来,林安禾已经发现不对劲了,
她起身准备去看说明书,但一群人围着,她也挤不进去。
“莫教授,要是这么翻译,怎么总出问题,我觉得不对,”刚才那个年轻师傅质疑,
“没错,他们的说明书会不会少写了什么?是不是他们那边约定的我们并不知道的习惯?”另外一个老师傅提出异议。
莫水莲仔细看完说明说,后背冷汗直冒,头像随时要炸开的胀疼。
看完也没发现问题,
“莫教授,我能看看吗?”林安禾挤了个头进去,才说。
其他人纷纷看向她,满眼疑惑。
莫水莲拍了下额头:“安禾,你是专业的,你看看。”
林安禾刚要接过说明书,就被一个老师傅抢走了。
“她是机电专业的?还没毕业怎么看得懂?”