当前位置:笔趣小说网>女生耽美>天幕盘点美利坚,超级英雄都疯了> 第314章 赢麻了的英文怎么说?
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第314章 赢麻了的英文怎么说?(1 / 1)

士兵突击世界。

钢七连的会议室里鸦雀无声。

面对那一个个大的吓人的数字,士兵们你看看我,我看看你,面面相觑,谁都不敢说话。

半晌,高城干着嗓子缓缓开口:

“所以这姓川的对外向全球发动经济战,破坏世界贸易秩序,毁坏美利坚的声望,对内还引发了大规模股灾……”

高城一根手指一根手指地掰着数着,表情越发绷不住:

“搞了这么多事情,到头来就是为了搞钱?”

“……按天幕的意思,是这意思。”

史今说完使劲咽了口口水。

这两位发话,现场顿时一片哗然!

其实说实话大家都有这种感觉,但……

太过荒诞以至于完全不敢相信!

“那可是美国啊!”

“没道理啊……”

“撬动全世界,就为了满足一己私欲?”

“这他妈也太贪了吧?”

“不是,美股我记得起码上万亿的规模呢吧?”

“肯定有!那可是世界第一大!”

“就是说啊,这一下跌没百分之十得是多少……”

“6.5万亿!刚刚有个弹幕说了!”

“还是啊!”

成才激动地直拍桌子:

“搞出这么大的动静,一年也就到手14亿?”

“这都不是捡了芝麻丢西瓜了,这是为了拔根牛毛让九牛轮番踩踏啊!”

“诶~这话你算是说错了!”

伍六一抱着胳膊,冷冷地笑道:

“让九牛踩的是美国人!人家大统领一年了连个处罚都没有,绝对是片叶不沾身好吧!”

“就是!人家这叫落袋为安!”

“艹!把老百姓的钱落到自己袋子里了是吧!”

“丧尽天良!”

“狼心狗肺!”

“美国人真是瞎了眼了!”

钢七连的士兵们你一句我一句,言语中全是义愤填膺!

从小到大受的圣骑士级教育,让大家根本无法接受这种明目张胆的腐败!

朴素的正义感加持下,即使这事发生在美国人身上也无法接受!

高城心里也是七个不服八个不忿。

但连长毕竟是连长,知道光生气没什么用!

看着渐渐黑下去的天幕,高城手点着桌子总结道:

“好消息,如果天幕说的是真的,那这家伙应该并不像小胡子一样要奋斗。”

“坏消息,这家伙为了搞钱不择手段!百无禁忌!很可能在无意识间诱发世界大战!”

“啧~真是要命啊!”

史今嘬了嘬牙花子,眯缝着眼睛面露难色:

“要搁以前,我肯定觉得小胡子那样才是更大的威胁,但现在?很难说这两种状态到底哪种对世界威胁更大……”

“肯定是后一种啊!”

伍六一积极举手道:

“一个明确的狂人可比一个随时可能发疯的疯子好对付多了!”

“确实~”“说的对!”

“狂人还能讲理,疯子疯起来可不分敌我!”

“问题狂人有理智更难对付!疯子指不定什么时候就把自己玩死了。”

“等靠要要不得!”“我还是觉得……”

一个人起头,士兵们纷纷抒发起了自己的意见。

七嘴八舌,好不热闹!

许三多犹豫了一会,也大着胆子主动举手道:

“其实我觉得没必要想那么多,反正对咱们来说都一样!”

“兵来将挡水来土掩嘛!”

“嗯~有道理!”

高城抬手一指,嘴角不自觉地上扬。

果然,有时候死脑筋也能讲出大道理!

“不管这姓川的有意还是无意,对世界的伤害都是客观存在的。”

高城说着站起了身,霸气十足地猛一挥手:

“我们要做的就是操练好!准备好!”

“千磨万击还坚劲,任尔东西南北风!”

“啪啪啪啪啪——!”

此话一出,会议室里顿时响起整齐的鼓掌声。

这真算是说到大家心坎里了!

面对未来注定动荡的世界,大家唯一能做的,就是时刻准备着!

“好了好了~”

见气氛有些沉重,高城主动摆了摆手,指着天幕笑道:

“咱们有天幕预警,已经是赢在起跑线上了,还苦着脸给谁看呢?”

“而且要我说,看到对面这荒腔走板的,咱就应该笑!”

“多行不义必自毙!”

“这姓川的指不定就是老天爷给美帝的报应呢!啊?大家说对吧!”

“对!”“哈哈哈哈哈哈!”“报应不爽啊!”

“美帝在全世界搞事,活该自己家后院起火!”

“吃了那么多帝国红利,也该吐出来点了!”

“老天有眼啊!”……

经连长这么一开导,现场的气氛再次活跃了起来。

成才抱着胳膊一脸唏嘘道:

“啧~真是三十年河东三十年河西啊,变化太快了!”

“谁说不是呢?如日中天的美帝,怎么就变成这个熊样了……”伍六一的语气里也满是感慨。

“你觉得他们还能更荒腔走板吗?”

成才扭头看向许三多。

许三多愣了愣,如果是以前,他肯定会说不能,毕竟瘦死的骆驼比马大,再荒唐能荒唐成什么样?

但是现在……

“难说!”

【天幕之上】

【即将播放下一个视频】

《“赢麻了”现在有了官方译法,笑死我了…》

【画面亮起】

【一个身穿白T恤的男人出现在画面中央:

“现在网上有个梗,叫‘赢麻了’!”

“字面意思是:总是赢,都赢麻木了!”

男人开门见山,直入主题道:

“我一直苦于找不到一个合适的翻译,但最近在‘很白的宫’的官网上,发现了一些翻译方法,很有灵性!”

说话间,一张很白的宫官方新闻网页被贴了出来:

《WinsComeAllDay……》

“我们先看这一篇,这个表达就很有意思!”

男人的语气很平静,但依然能听出来笑意:

“Wins在这里是个复数名词,表示‘各种赢’;Comeallday表示‘一整天不断地来’”

“连在一起,就是从早赢到晚,没日没夜地赢,这不就是‘赢麻了’的感觉吗!”

男人笑着说道,一边拖动画面,将镜头聚焦到下面的正文:

“这正文里的第一句话的用词也很有意思!”

(Itwasanotherweekfilledwithendlesswins……)

“endlesswins表示无尽的赢。”

“都无尽了,可不就是赢麻了吗?”

“所以这篇文章第一句话整句话连起来翻译,就是——”

“又是赢麻了的一周啊!”】

上一章 目录 +书签 下一章